When you "rent": the book will appear in your Reading List and you'll have access to the book for 7days. For example looks like this -> for Amber By Night http://twitpic.com/4farpy
(it'll have a time clock next, indicating how much time you have left)
When you "keep": the book will stay in your Reading List. The book doesn't expire.