For the unanswered questions, I'll try to get back to you guys within the week (even I don't know everything yet!). Here's what I can answer for now:
Truanifan678 wrote:I'm taking the test for typesetter/retoucher and I have a minor question related to the retouch process that I'd like to ask. Do I PM somebody or do I just ask it in a new topic?
You can PM me or ask in the Test thread ^_^
Scatterbrain wrote:I have one question regarding edition exam... Would you submit that exam Spanish also?
Are you asking if we have a Spanish translation for the editing position? We're working on it, right now we're mainly focused on English.
Jennatar wrote:Also, as far as credits go, is it possible to use an alias? I would give DMP my real identity, but I'm not sure if I want anyone who googles my name (ie, my professional coworkers) to bring up a list of BL titles. Can we be credited under an alias, with only DMP knowing our real identity
I completely understand wanting an alias, and I don't see why you wouldn't be able to work under a pen name. I will see about getting this worked into the DMG.
And as blkingston pointed out, you no longer have to submit samples of any kind. Just take the test! If you get an error message of any kind, please PM me or ask in the Test thread -- we're working out minor kinks as people come across them. Nothing's perfect yet >_<